Skip to main content

Our Core Values

Service Over Sales

People first. Always. We serve — we do not pressure.

Integrity Without Compromise

If it’s not right, we won’t do it. Period.

Education & Transparency

We explain the why. We walk you through the how. We don’t hide behind jargon.

Community Commitment

We believe strong communities build strong families. We support and uplift ours.

Excellence in the Details

From compliance to contracts to communication — details matter. We run a tight, professional ship.

Military-Focused Heart

We understand PCS timelines, uncertainty, and sacrifice — because we live it.

What Makes Us Different

Most brokerages focus on volume. We focus on impact.

  • Boutique, relationship-driven approach
  • Deep understanding of military relocations
  • Strong property management infrastructure — never an afterthought
  • Compliance-forward and detail-oriented systems
  • Bilingual service (English & Spanish)
  • Honest communication — even when it’s hard

We don’t chase transactions. We build long-term relationships.

You won’t get passed off. You won’t get surface-level advice. And you won’t feel like a number.

You’ll feel informed. Prepared. Protected.

Meet The Team

Picture of Crystal Gonzalez-Carroll

Crystal Gonzalez-Carroll

Founder

Hi, I’m Crystal — and if there’s one thing I don’t do, it’s sugarcoat real estate.

I’m a Broker Owner, property manager, military spouse, and mom of four navigating business, life, and the beautiful chaos in between. I believe in straight answers, strong contracts, and protecting my clients — whether that means negotiating a sale, guiding a first-time buyer, or strategically managing an investment property like it’s my own.

Whether you’re PCSing, investing, selling, or buying your first home, I bring clarity to situations that can feel overwhelming. Real estate is serious business — and property management is even more about systems, accountability, and protecting your asset long term — but that doesn’t mean we can’t be human while we do it.

Because life rarely fits in a neat little box… and neither does this market.

Picture of Amanda Butkovich

Amanda Butkovich

Realtor | Property Manager

My family has always been my greatest motivation. When my children grew more independent, I found myself searching for a new purpose. Real estate became that purpose—allowing me to provide for my family while helping others build their future. I specialize in buying, selling, and property management across Southern Colorado.

Whether you’re purchasing your first home, upgrading to fit your lifestyle, selling a property, or looking for expert management of your investments, I bring knowledge, energy, and care to every step of the process.

By helping families today, I’m not just building homes—I’m building futures.

Picture of Catherine Abiera-Lumbres

Catherine Abiera-Lumbres

Realtor | Property Manager

A proud military spouse, REALTOR®, and Property Manager serving the Pikes Peak region. Born and raised in Florida until her husband joined the military in 2014, she understands firsthand the transitions and challenges military families experience.

She works with first-time home buyers, seasoned homeowners, investors, and military families, providing strategic guidance in residential sales and professional property management.

Catherine is committed to assisting, advocating, educating, and empowering her clients so they can make confident, informed decisions.

She holds the Military Relocation Professional (MRP), Accredited Buyer’s Representative (ABR®), At Home With Diversity (AHWD), Commitment to Excellence (C2EX), and Graduate, REALTOR® Institute (GRI) designations and is a graduate of her local Leadership Academy. Her business is built on trust, collaboration, and long-term relationships.

Picture of Alondra Diaz-Corona

Alondra Diaz-Corona

Executive Assistant

Serves as the Executive Assistant at Sage Dream Property Management, where she has spent the past two years supporting brokerage operations, property management, and client services throughout Colorado Springs and surrounding areas.

With a background in marketing and administration, Alondra is known for her strong attention to detail, organization, and ability to manage complex processes with efficiency and care. She works closely with property owners, tenants, and vendors to ensure clear communication, compliance, and seamless day-to-day operations. Her proactive and solution-oriented approach makes her a trusted resource for both clients and colleagues.

Alondra is bilingual and fluent in Spanish. As a first-generation Mexican American whose parents are from Guadalajara, Jalisco, she is passionate about serving and empowering her community. She takes pride in helping Spanish-speaking clients navigate real estate with confidence and clarity. She is especially committed to supporting small businesses and families working to build long-term stability and opportunity.

Currently pursuing her Colorado real estate license, Alondra is expanding her role to guide clients in both sales and property management. She believes real estate is not just about properties, but about helping families build stability, opportunity, and long-term security.

As she prepares to welcome her first child, Alondra’s commitment to helping families build strong foundations for the future has become even more personal. She understands firsthand the importance of stability, planning, and long-term security. Outside of work, she enjoys personal growth, community involvement, and spending time with her family and her pitbull. Her dedication to both her professional and personal life reflects the care and intention she brings to every client. 

Picture of Michelle Garrigan

Michelle Garrigan

Realtor/Property Manager

Michelle Garrigan began her property management career in Georgia in 2002 and became a licensed Realtor in 2008. Being a Military family she moved to Colorado Springs in 2012. Becoming licensed in Colorado in 2013. Since moving to Colorado she has fallen in love with the area and decided to make the Widefield area her families permanent residence.

Over the years she has served numerous valuable clients, achieving Peak Producer status in 2016, 2017, 2018 & 2019 positioning her among the top 10% of Realtors in Colorado Springs. This extensive experience in the region has given her the insight into the local market, helping her improve her service for each client. Michelle holds the Military Relocation Professional Designation and Accredited Buyer Representative Designations from the National Association of Realtors

Picture of Lindsey Scholl

Lindsey Scholl

Communications

Lindsey is the organizational powerhouse helping keep Sage Dream Homes & Property Management running behind the scenes. From coordinating communication to assisting with property management tasks, she helps make sure nothing slips through the cracks.

Rooted in faith, family, and community, Lindsey brings a positive and people-first mindset to the team. Her support allows our brokerage to continue delivering the responsive service and strong standards our owners and residents rely on.

Picture of Lindsey Karim

Lindsey Karim

Property Manager

I’m originally from San Diego, California, and as a military spouse, I had the opportunity to experience life in Colorado—where I quickly fell in love with the mountains and lifestyle. As a former nurse, I pivoted my career after COVID and the birth of my oldest child to pursue a new path I felt passionate about. Building my own real estate portfolio sparked a passion for helping others create wealth through real estate. I pursued my real estate license to confidently guide clients in navigating and maximizing opportunities in today’s ever-changing market.

Known for my attention to detail, strong organizational skills, and commitment to excellence, I work diligently to minimize vacancies, maintain property conditions, and optimize long-term returns. Whether managing single-family homes, multi-unit properties, or investment portfolios, I bring professionalism, integrity, and peace of mind to every client I serve.